Разработчики Комитета по языку и терминологии при Правительстве Республики Таджикистан создали компьютерную программу для автоматического исправления орфографии при вводе таджикских слов в популярном текстовом процессоре Word.
Председатель комитета Олимджон Мухаммадджонзода сообщил, что эта программа разрабатывалась рабочей группой на основе Орфографического словаря таджикского языка в течение шести месяцев.
По его словам, программа будет представлена пользователям в преддверии Дня государственного языка Таджикистана (отмечается 5 октября).
«На сегодня в компьютерной системе отсутствуют некоторые наши таджикские буквы. Когда мы набираем текст на русском или английском языке, если он неправильный, то система подсказывает правильную форму. При написании же таджикского текста такой возможности нет. Теперь этот недостаток будет устранен», — сказал он.
По словам председателя Комитета, на первом этапе в память программы включено около 72 тыс. слов, и их число постепенно будет увеличиваться.
Лутфия Эшонкулова
_________________________________
