(Поздравительное послание Лидера нации, Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона по случаю Дня государственного языка, 05.10.2020, город Душанбе)

Дорогие соотечественники!

Искренне поздравляю всех вас, носителей сладкозвучного, ласкающего слух таджикского языка, с Днём государственного языка, являющегося одним из главенствующих основ государственности и ярким выразителем нашего национального менталитета.

Ежегодно 5 октября мы с чувством беспредельной гордости за наш древний и богатый язык превозносим и восславляем его как язык нашего независимого государства.

Целью празднования этой даты, с одной стороны, является почитание нашего благозвучного, поэтического родного языка, а с другой — способствование расширению круга его использования и реализация положения Закона «О государственном языке», так как развитие и возвышение государственного языка, в первую очередь, зависит от выполнения упомянутого закона.

Каждый член общества должен знать свой родной язык, что означает преклонение перед своей нацией и почитание его славного прошлого.

Осознавая это, я многократно подчеркивал, что родной язык – это первооснова нации и один из главных столпов национальной государственности.

Таджикский язык является олицетворением всех великих духовных ценностей нашего народа, а древняя цивилизация и несметное культурное наследие, которыми мы по праву гордимся, сохранились и дошли до нас сквозь века благодаря нашему родному языку. Благодаря на редкость красивому и мелодичному языку, написанным на нём почти 1,5 тысячи лет назад текстам и манускриптам, мы читаем их свободно и без особого труда вникаем в их смысл и содержание, благодаря языку, на котором сочиняли тысячи великих стихотворцев земли наших праотцов и оставили грядущим поколениям свои бессмертные творения.

Одно из знаменитейших стихотворений в таджикской классической литературе, которое принадлежит перу Адама поэтов, начинается чарующими словами:

Запах с Мулияна вечно веет,

Дума о любимой душу мою греет...

Оно поныне радует нас и согревает душу и понятно даже подростку.

А ведь это стихотворение, которое с наслаждением заучивает и декламирует каждый из таджиков, на свет появилось более тысячи лет назад.

Поэтому национальный и человеческий долг каждого из нас свято чтить родной язык, беречь его как самое бесценное благо, а драгоценное наследие, сотворённое на нём и переходившее от поколения к поколению, не только сохранить, но и изучать, обучать других и черпать из этого бездонного источника мудрость.

Другими словами, уважение к государственному языку должно проистекать из глубин сердца и быть ответственным.

Исходя из этого, каждый гражданин страны, в особенности молодежь должен постоянно повышать свой уровень знаний языка и культуру речи, прилагать усилия для сохранения чистоты родного языка и соблюдения норм литературного языка.

Так как в современном мире набирает силу процесс глобализации, ощущается негативное воздействие чуждых элементов и иных культур, в том числе посредством языкового влияния, что может сказаться на чистоте таджикского языка.

Я не раз подчеркивал и сейчас хочу напомнить, что изучение иностранных языков является велением времени, но это ни в коем случае не означает пренебрежительное отношение к родному языку.

Национальный язык является одной из святынь, а государственный язык — символом государства.

Поэтому пренебрежительное отношение, что не красит ни одного патриотичного таджика, к своему родному языку есть ничто иное как пренебрежительное отношение к своей нации и своему государству.

Мы должны изучать и использовать иностранные языки не ради других, а во имя развития своего государства и повышения образованности народа.

Кстати, хорошее знание родного языка способствует освоению других.

Преподаватели таджикского языка и литературы, родители, интеллигенция должны уделять самое серьёзное значение вопросу повышения уровня знаний языка, особенно культуры общения среди подростков и молодёжи, строго следить за соблюдением норм литературного таджикского языка, учить этике общения, так как это один из важных элементов образовательного и воспитательного процесса.

Дорогие соотечественники!

На протяжении столетий таджикский язык выступал и служил в качестве объединяющего фактора и сегодня придаёт нашему народу сил для укрепления столпов национальности, развития и благоустройства Родины, доставшейся нам от предков.

В тяжёлые периоды истории, когда наши предки не раз оказывались на грани распада и исчезновения, язык как мощный и надёжный щит нации применялся на поле брани и призывал народ к единению и защите Отечества.

Поэтому почитание национального языка, патриотизм и извечное стремление к свободе и независимости тесно взаимосвязаны, о чем история таджиков доказала на примере языковой политики государства Саманидов.

Именно в период правления династии Саманидов таджикский язык был возведён на государственный уровень, сформировался как сильный литературный язык, а его мощь достигла таких пределов, что и в последующие века сохранился его статус как государственного и культурного языка.

Старшее поколение хорошо помнит, что еще в недалёком прошлом круг использования таджикского языка был весьма ограниченным.

Таджикский язык не имел возможности в полной мере выполнять свои общественные функции и все больше превращался в бытовой и домашний.

То есть, отсутствие государственной независимости пагубно сказывалось на развитии и совершенствовании таджикского языка.

Поэтому наш народ в 1989 году с большим воодушевлением и энтузиазмом воспринял принятие закона о языке.

Вместе с тем, следует отметить, что хотя принятие упомянутого закона в жизни нашего народа было важным событием, он не смог обеспечить коренные изменения и дать мощный импульс его развитию.

С учётом этой ситуации и с целью укрепления основ государственного языка, создания благоприятных условий для его дальнейшего развития и удовлетворения потребностей общества 5 октября 2009 год был принят Закон Республики Таджикистан «О государственном языке Республики Таджикистан» в новой редакции.

На протяжении 11 минувших лет для реализации нового закона о языке проделано много работы, но этого ещё не достаточно.

Так как язык как живой организм нуждается в постоянной заботе.

Отсюда необходимо пересмотреть некоторые статьи закона с учетом нынешних требований, чтобы они отражали сегодняшние реалии страны.

Таджикский язык имеет огромный научный и словарный потенциал во всех направлениях жизни общества, поэтому нам, его носителям, необходимо неустанно работать для систематического развития государственного языка.

Особенно ситуация с терминологией в естественных, точных и технических науках побуждает нас придавать серьёзное значение разработке и изданию предписаний и научных трудов.

Поэтому специалистам этих сфер для удовлетворения потребности нынешнего языка и обеспечения его дальнейшего развития необходимо широко использовать внутренние возможности исторически мощного таджикского языка, то есть ввести в оборот некоторые существующие в разные периоды слова и термины, пригодные сегодня для употребления.

В связи с этим хочу подчеркнуть, что каждый патриотичный и переполненный чувством гордости за свою нацию человек должен всегда свято чтить и защищать национальные святыни, быть знаменосцем своего языка, культуры и нации.

Только в этом случае мы сможем добиться успехов в деле воспитания подрастающего поколения в духе любви к Родине, гордости за независимость, почитания государственного языка и других национальных святынь.

В завершение своего выступления ещё раз от всей души поздравляю славный народ Таджикистана, каждого патриота страны с Днём государственного языка, желаю вам, носителям этого древнего и могучего языка, успехов и свершений, твердой воли в нашем общем деле, а именно — защите и дальнейшем развитии национального языка.

С Днём государственного языка, дорогие соотечественники!

НИАТ «Ховар»

_________________________________